compressed file jelentése
kiejtése: kompreszt fájl
számítástechnika tömörített adatállományangol , ‘ua.’: lásd még: kompresszió , fájl
További hasznos idegen szavak
tudomány a vízműtan szakemberemagyar , lásd még: hidrotechnika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
kereskedelem hajórakománykereskedelem a rakományra kötött biztosításangol, spanyol cargo ‘teher, rakomány’ ← cargar ‘terhel, megrak’ ← késő latin carricare ‘szekérre rak’ ← latin carrus ‘szekér’lásd még: chargé d’affaires , karikatúra , karosszéria , karrier , sarzsi
A compressed file és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
növénytan damaszkuszi rózsatudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘százlevelű’: centum ‘száz’ | folia ‘levél’
kiejtése: ankóna
művészet fából vagy mázas cserépből készült középkori oltárképművészet három-öt részből álló merev oltárképaz itáliai Ancona városról, ahol az ilyen műveknek iskolája alakult ki
biológia előanyag, biológiai folyamatok során előálló fontos végtermék kiinduló vegyületeangol, latin pr(a)ecursor ‘előfutár’: latin prae ‘előtt, elé, elő’ | currere, cursum ‘fut’lásd még: kurrens
verseng, vetélkedik
megilleti (valami)
latin competere, competitum , tkp. con-petere ‘azonos célra tör, megfelel’: con- ‘együtt’ | petere ‘siet’lásd még: korrepetál , petíció , repeta
kiejtése: osztinátó
zene makacsul ismétlődő zenei motívumolasz , ‘makacs’ ← latin obstinatus ‘eltökélt, makacs, hajthatatlan’ ← obstinare, obstinatum ‘elhatároz, kitart’, lásd még: obstináció
orvosi vérvizsgálattudományos latin haematoscopia ‘ua.’: lásd még: hemato- | görög szkopeó ‘vizsgál’
kereskedelem százalékosausztriai német perzentuell ‘ua.’, lásd még: percent
orvosi gyomorfájdalomtudományos latin gastralgia ‘ua.’: görög gasztér, gasztrosz ‘gyomor’ | algeó ‘fájdalmat érez’
kölcsönhatás, kölcsönviszony
fokozott, együttes hatás
párbeszéd
angol interaction ‘ua.’: latin inter ‘között’ | lásd még: akció
kiejtése: kurfürszt
történelem választófejedelem, császárválasztó az egykori Német-római Birodalombannémet Kurfürst ‘ua.’: Kur, Kür ‘választás’ ← kiesen, kor ‘választ’ | Fürst ‘fejedelem, herceg’ ← ófelnémet felsőfok furisto ‘ua.’, tkp. ‘legelső, legelöl álló’ ← vor ← gót faure ‘elöl’
csillagászat a holdfelszín leírásának szakértőjemagyar , lásd még: szelenográfia (a geográfia–geográfus és hasonló szópárok mintájára)
